????????????????????? ????????????

???) ????????? ????????????????????? ??????????????? ????????????????????????

???) ?????????????????? ???????????? ???????????????(???????????????) ????????? ???

???) ????????? ?????????????????? ????????????(???????????????) ???????????????

???) ??????????????? ???????????????????????? ???????????????

???) ????????? ????????????????????? ????????????????????? ?????????????????? ?????????????????? ????????? ????????????

???) ????????????????????? ?????????????????? ??????????????? ?????? ????????????

O God, let me be small like ant
Who gets sugar particle sweet

Great elephant Airavat is heavenly
But has to bear iron hook prickly

A man with greatness
Must suffer lot of pains

Tukaram says, it is advisable
To be insignificantly small

Evil worship idols of variety
Without heartfelt sincerity

Sincerity is cause and means
Liberating from cycle of lives

Sense pleasures occupying thought
Of what use is worship and chant?

Of what use is speech scholarly
That will boost your ego only?

If your mind has many a dirty thing
What is the use of your pious singing?

Tukaram says, worship without sincerity
Won???t make you acceptable to divinity

2)Sant Namdev And Tukaram Maharaj

was sleeping when Namdeo and Vitthal Stepped into my dream.
‘Your job is to make poems. Stop wasting time,’ Namdeo said.
Vitthal gave me the measure and gently aroused me from a dream inside a dream.
Namdeo vowed to write one billion poems.
‘Tuka, all the unwritten ones are your responsibility.’